Opções De Ações De Chipotle

Chipotle Mexican Grill, Inc. (CMG) Opção Cadeia Em Tempo Real Após Horas Pre-Market News Resumo das Cotações Resumo Cotações Interactive Charts Configuração Padrão Por favor, note que uma vez que você faça a sua seleção, ela se aplicará a todas as futuras visitas ao NASDAQ. Se, a qualquer momento, estiver interessado em voltar às nossas configurações padrão, selecione Configuração padrão acima. Se você tiver dúvidas ou tiver problemas na alteração das configurações padrão, envie um e-mail para isfeedbacknasdaq. Confirme sua seleção: Você selecionou para alterar sua configuração padrão para a Pesquisa de orçamento. Esta será agora a sua página de destino padrão, a menos que você altere sua configuração novamente ou exclua seus cookies. Tem certeza de que deseja alterar suas configurações? Temos um favor a perguntar Desabilite seu bloqueador de anúncios (ou atualize suas configurações para garantir que o javascript e os cookies estejam ativados), para que possamos continuar fornecê-lo com as novidades do mercado de primeira linha E os dados que você veio esperar de nós. Alimente seu apetite para o estoque de Chipotle com opções Investing em alguns dos estoques os mais eficazes da última década é uma proposição cara. Embora possa haver uma vantagem significativa para os favoritos como o Google Inc. (GOOG), a Tesla Motors Inc. (TSLA) e até mesmo a Chipotle Mexican Grill, Inc. (CMG), o preço íngreme pode assustar alguns investidores. Por exemplo, Chipotle Mexican Grill Inc. é uma das melhores histórias de sucesso no setor de alimentos e restaurantes das Américas hoje. Capitalizando a mudança de gostos e dietas dos americanos, a empresa tem sido um trocador de jogos na categoria de fast food. A empresa expandiu-se rapidamente desde sua saída da McDonalds Corporation (MCD) em 2006, e continua a ser a melhor das suas novas rivais na Burger King Worldwide Inc. (BKW) e The Wendys Company (WEN). Como resultado, investir em Chipotle, cujo estoque aumentou em mais de 119 desde janeiro de 2013, pode ser muito oneroso. A partir do primeiro dia de negociação de 2013 até a primeira semana de dezembro de 2014, a ação saltou de 301,06 para 660,57. A compra de 100 ações da ação da Chipotle em 660,57 custaria a um investidor 66,570. Isso é um grande pedaço de mudança. Mas aqui está uma boa notícia. Os investidores têm outra maneira de controlar 100 ações do Chipotle, lucrar com ganhos futuros e reduzir riscos ao investir em ações relativamente caras. Essa solução é usar opções de chamada dentro do dinheiro. (Certifique-se de ler o nosso Tutorial sobre Opções Básicas para uma melhor compreensão da terminologia.) Quanto mais profunda for a opção de compra, mais próximo estará o delta de uma medida de um. Isso sugere o quanto um preço de opção mudará para uma mudança de um ponto correspondente no preço do estoque individual. Vamos dar uma olhada na folha de cadeia de opção para o estoque de Chipotle tomadas com dados do Google Finance e da Chicago Board of Options em 5 de dezembro de 2014. A opção que usamos é uma opção de compra americana. Visão geral das opções rápidas Se você assumir uma posição de curto prazo em uma opção de compra em 5 de dezembro de 2014, um investimento atraente pode ser uma opção de compra em dinheiro definida para uma greve Data de 9 de janeiro de 2015. Quanto mais alto a cadeia que você vai, mais no dinheiro a opção é para um preço de ações subjacente de 660,57. Cada contrato de opção fornece ao investidor o direito de comprar 100 ações de uma ação ao preço de exercício alistado e um preço de exercício é o preço da ação subjacente na qual você tem o direito, mas não a obrigação de comprar o capital próprio. O preço da oferta é o montante mais recente que um comprador está disposto a comprar uma opção em particular, enquanto o preço de venda é o montante mais recente que um vendedor está disposto a vender o contrato. Como volumes de opções (que o tutorial explica) aumentar, o spread entre os dois declínios, proporcionando custos de transação mais baixos. Sua crítica para pagar a atenção para o spread bid / ask, porque se você imediatamente comprou um contrato e, em seguida, rapidamente vendido, você automaticamente perder o spread entre os dois (mais custos de transação). Maiores volumes de negociação favorecem compradores e vendedores. Se um investidor compra uma opção de compra de Chipotle 632.5 a um preço de venda de 36.5, o preço de equilíbrio para o investidor é 669. O contrato custaria a um investidor 3.650 para fazer a compra (36.5 100 partes). De acordo com a fórmula de opções, o prêmio deve diminuir durante 35 dias até a expiração entre 5 de dezembro e 9 de janeiro por 36,5. Enquanto isso, o preço do estoque subjacente deverá aumentar no mesmo montante. Ao remover a oportunidade de arbitragem, o investidor tem o direito, mas não a obrigação, de comprar essas ações em 362,5 por ação, num momento em que se espera que o preço de mercado se situe ao preço de equilíbrio de 669. Com 100 ações, Que equivale a 66.900 em ações de Chipotle. Mas o proprietário desse contrato também pode vender esse contrato a qualquer momento a outra pessoa ou comprar o estoque ao preço de exercício no caso de o estoque é realmente maior do que o preço de equilíbrio na data de vencimento. Por exemplo, vamos dizer que o preço das ações sobe para 680 ao longo desse período de 35 dias. Nesse caso, o investidor tem o direito de (e deve) comprar as ações ou vender a opção no dia da expiração e colher os lucros de sua propriedade de opção de compra. Neste cenário, aqui está uma repartição do lucro: 68.000 (valor total de 100 partes) (66.900 break-even preço) 1.100 lucro. Os investidores também podem vender a opção de compra a outro investidor a qualquer momento durante a propriedade. Se o investidor perde a confiança na empresa, eles serão capazes de salvar parte de suas opções premium vendendo-o no mercado. Este é certamente um pouco mais especulativo e apenas recomendado no caso de o estoque cai significativamente. Outro benefício é a proteção em caso de perda catastrófica. Vamos dizer que você possui essas 100 ações, eo estoque cai de 660 para 400 em questão de semanas. Se isso acontecesse, você teria perdido 26.000 como um proprietário conservado em estoque. No entanto, se você possuir apenas a opção de compra, você só teria sofrido a perda do prémio de 3.650. Isso é uma diferença de 22.350. Se o crescimento da empresa e lucros continuar, Chipotle é o tipo de estoque que os investidores podem desejar possuir. No entanto, comprar o estoque é caro para a pessoa média. Esta é a razão pela qual o uso de opções para capturar lucros e gerenciar riscos é uma forte estratégia a ser considerada. A Chipotle Mexican Grill, Inc., uma empresa de Delaware, juntamente com Suas filiais (Chipotle, a Companhia ou nós) operam os restaurantes Chipotle Mexican Grill, que servem um cardápio focado de burritos, tacos, burritos (um burrito sem tortilha) e saladas, feitos com ingredientes frescos. Em 31 de dezembro de 2015, operávamos 1.971 restaurantes Chipotle nos Estados Unidos, bem como 11 no Canadá, sete na Inglaterra, quatro na França e um na Alemanha. Além disso, os nossos restaurantes incluíram 13 restaurantes ShopHouse Southeast Asian Kitchen, que servem cozinha de inspiração asiática, e somos um investidor em uma entidade consolidada que possuía e operava três restaurantes Pizzeria Locale, um conceito de pizza casual rápido, resultando em um total de 2.010 restaurantes como De 31 de dezembro de 2015. Mais. Grade de risco Onde CMG se encaixa no gráfico de risco Consenso Recomendação Informações adicionais Informações dos analistas Pesquisa Brokers antes de você comércio Deseja comércio FX Editar Favoritos Insira até 25 símbolos separados por vírgulas ou espaços na caixa de texto abaixo. Esses símbolos estarão disponíveis durante sua sessão para uso em páginas aplicáveis. Personalizar a sua experiência NASDAQ Selector de cores de fundo Seleccione a cor de fundo de sua escolha: Cotação de pesquisa Seleccione uma página de destino predefinida para a sua pesquisa de cotação: Tempo real após horas Pre-Market News Resumo das cotações Resumo Citação Gráficos interactivos Predefinição Por favor, Sua seleção, ela se aplicará a todas as futuras visitas ao NASDAQ. Se, a qualquer momento, estiver interessado em voltar às nossas configurações padrão, selecione Configuração padrão acima. Se você tiver dúvidas ou tiver problemas na alteração das configurações padrão, envie um e-mail para isfeedbacknasdaq. Confirme sua seleção: Você selecionou para alterar sua configuração padrão para a Pesquisa de orçamento. Esta será agora a sua página de destino padrão, a menos que você altere sua configuração novamente ou exclua seus cookies. Tem certeza de que deseja alterar suas configurações? Temos um favor a perguntar Desabilite seu bloqueador de anúncios (ou atualize suas configurações para garantir que o javascript e os cookies estejam ativados), para que possamos continuar fornecê-lo com as novidades do mercado de primeira linha E os dados que você chegou a esperar de nós. CHIPOTLE MEXICAN GRILL, INC. PLANO DE COMPRA DE AÇÕES EM EMPREGADOS 1. Objetivo. O objetivo do Plano é incentivar os empregados atuais e futuros da Chipotle Mexican Grill, Inc. (147 Companhia 148) e qualquer Subsidiária Designada a adquirir um interesse proprietário (ou aumentar um interesse proprietário existente) na Companhia através da compra Do estoque comum. A intenção da Companhia é que o Plano seja qualificado como um plano de compra de ações para empregados148, de acordo com a Seção 423 do Código. Conseqüentemente, as disposições do Plano serão administradas, interpretadas e interpretadas de forma consistente com os requisitos dessa seção do Código. (A) 147 Porcentagem aplicável 148 significa a percentagem especificada na Secção 7 (b), sujeita a ajustamento pelo Comité, tal como previsto na Secção 7 (b). (B) 147 Conselho 148 significa o Conselho de Administração da Companhia. (C) 147 Código 148 significa o Internal Revenue Code of 1986, conforme alterado, e qualquer sucessor a ele. (D) 147 Comitê 148 significa o Comitê de Remuneração do Conselho ou qualquer outro comitê nomeado pelo Conselho para administrar o Plano conforme descrito na Seção 15 do Plano ou, se nenhum Comitê for nomeado, o Conselho. (E) 147 Ações Ordinárias 148 significa as Ações Ordinárias Classe A da Companhia146s, valor nominal 0,01 por ação. (F) 147 Empresa 148 significa Chipotle Mexican Grill, Inc, uma Delaware Corporation. (G) 147 Compensação 148 significa, com relação a cada Participante para cada período de pagamento, o salário-base integral e horas extras pagos a tal Participante pela Companhia ou por uma Controlada Designada. Exceto quando determinado de outra forma pelo Comitê148 não inclui: (i) bônus ou comissões, (ii) quaisquer valores contribuídos pela Companhia ou uma Subsidiária Designada para qualquer plano de pensão (iii) quaisquer subsídios de carro ou deslocalização (ou reembolso de qualquer (Vi) quaisquer valores pagos pela Companhia ou por uma Subsidiária Designada para outros fins, ou (iv) quaisquer valores pagos como um bônus de início ou taxa de cobrança; (v) quaisquer valores realizados a partir do exercício de quaisquer opções de ações ou incentivos; Benefícios indiretos, tais como benefícios de saúde e bem-estar, hospitalização e seguro de vida em grupo, ou benefícios indiretos, ou pagos em substituição de tais benefícios, ou (vii) outras formas similares de remuneração extraordinária. (H) 147 Estado Contínuo como Funcionário 148 significa a ausência de qualquer interrupção ou cessação de serviço como Empregado. O Estágio Contínuo como Empregado não será considerado interrompido no caso de uma licença acordada por escrito pela Companhia ou pela Filial Designada que emprega o Empregado, desde que tal licença seja por um período não superior a 90 dias ou reemutada Após a expiração de tal licença é garantida por contrato ou estatuto. (I) 147 Controladas designadas 148 significa as Subsidiárias que foram designadas pela Diretoria de tempos em tempos, a seu exclusivo critério, como elegíveis para participar do Plano. (J) 147 Empregado 148 significa qualquer pessoa, inclusive um Diretor, que seja um empregado da Companhia ou de uma de suas Subsidiárias Designadas. (K) 147 Data de Entrada 148 significa o primeiro Dia de Negociação de cada Período de Exercício. (L) 147 Lei de Câmbio 148 significa o Securities Exchange Act de 1934, conforme alterado. (M) 147 Data de Exercício 148 significa o último Dia de Negociação de cada Período de Exercício. (N) 147 Período Exercício 148 significa, sujeito ao ajuste conforme previsto na Seção 4 (b), o período de aproximadamente três (3) meses começando em (i) 25 de fevereiro e terminando o último Dia de Negociação em ou antes de 24 de maio de (Ii) a cada 25 de maio e terminando o último Dia de Negociação em ou antes de 24 de agosto desse ano, (iii) a cada 25 de agosto e terminando o último Dia de Negociação até 24 de novembro desse ano ou (iv) 25 de novembro e terminando o último Dia de Negociação em ou antes de 24 de fevereiro do ano seguinte. (O) 147 Preço de Exercício 148 significa o preço por ação das Ações Ordinárias oferecido em um determinado Período de Exercício determinado conforme estabelecido na Seção 7 (b). (P) 147 Valor Justo de Mercado 148 significa, em relação a uma ação de Ações Ordinárias, o Valor de Mercado Justo conforme determinado na Seção 7 (c). (Q) 147 Oficial 148 significa uma pessoa que é um funcionário da Companhia na acepção da Seção 16 sob a Lei de Bolsa e as regras e regulamentos promulgados sob a mesma. (R) 147 Participante 148 significa um Empregado que tenha optado por participar do Plano mediante a assinatura de um contrato de inscrição com a Companhia, conforme previsto na Seção 5 deste Estatuto Social. (S) 147 Plano 148 significa o Plano de Compra de Ações para Empregados da Chipotle Mexican Grill, Inc., como em vigor de tempos em tempos. (T) 147 Contribuições de Plano 148 significa, em relação a cada Participante, as transferências de dinheiro em espécie, se houver, feitas pelo Participante para o Plano de acordo com a Seção 6 (a) deste, mais as deduções de folha de pagamento após impostos, se houver , Retido na Remuneração do Participante e contribuído para o Plano para o Participante, conforme disposto na Seção 6 deste, e quaisquer outros valores contribuídos para o Plano para o Participante de acordo com os termos do Plano. (U) 147 Subsidiária 148 significa qualquer sociedade, nacional ou estrangeira, de que a Sociedade detém, directa ou indirectamente, 50 ou mais do total do poder de voto combinado de todas as classes de acções e que de outra forma se qualifique como uma empresa subsidiária148 na acepção Da Secção 424 (f) do Código. (V) 147 Dia de Negociação 148 significa um dia em que a Bolsa de Valores de Nova Iorque está aberta para negociação. (A) Em geral. Qualquer indivíduo que tenha cumprido pelo menos doze (12) meses de emprego na Companhia ou em qualquer Subsidiária e que seja um Funcionário na Data de Entrada de um determinado Período de Exercício será elegível para se tornar um Participante na Data de Entrada desse Exercício Período. (B) Alterações por Comitê. O Comitê terá o poder de modificar os Empregados elegíveis para o Plano com relação a ofertas futuras se tal alteração for anunciada pelo menos cinco (5) dias antes do início programado do primeiro Período de Exercício a ser afetado, desde que as únicas categorias Dos Empregados que podem ser excluídos do Plano são os permitidos pelo Código 167 423 (b) (4). (A) Em geral. O Plano será geralmente implementado por uma série de Períodos de Exercício, cada um com duração de aproximadamente três (3) meses. (B) Alterações por Comitê. O Comitê terá o poder de fazer alterações na duração e / ou na freqüência dos Períodos de Exercício com relação a ofertas futuras se essa alteração for anunciada pelo menos cinco (5) dias antes do início programado do primeiro Período de Exercício a ser afetado . 5. Participação. Os funcionários que satisfaçam os requisitos de elegibilidade da Seção 3 deste documento poderão optar por participar do Plano a partir de qualquer Data de Inscrição preenchendo um contrato de inscrição no formulário fornecido pela Companhia e arquivando o contrato de inscrição com a Companhia em ou antes dessa Data de Entrada, Um tempo posterior para a apresentação do contrato de inscrição é definido pelo Comitê para todos os Empregados elegíveis com relação a uma determinada oferta. (A) Contribuição por Dedução da Folha de Pagamento. Exceto se de outra forma autorizado pelo Comitê, todas as contribuições ao Plano serão feitas somente por deduções de folha de pagamento. O Comitê pode, mas não precisa, permitir que os Participantes efetuem contribuições após o imposto de renda no Plano em tais momentos e sujeitos aos termos e condições que o Comitê possa, a seu critério, determinar. Todas essas contribuições adicionais serão efetuadas de forma consistente com as disposições da Seção 423 do Código ou qualquer sucessor delas, e serão tratadas da mesma maneira que as deduções de folha de pagamento contribuídas para o Plano, conforme aqui previsto. (B) Dedução da folha de pagamento Eleição no Contrato de inscrição. No momento em que um Participante arquiva o contrato de inscrição com relação a um Período de Exercício, o Participante pode autorizar deduções de folha de pagamento a serem feitas em cada data de folha de pagamento durante a parte do Período de Exercício que seja um Participante em um valor não inferior a 1 E não mais de 15 da Compensação do Participante em cada data de folha de pagamento durante a parte do Período de Exercício que ele ou ela é um Participante. A quantidade de deduções de folha de pagamento deve ser uma porcentagem inteira (por exemplo, 1, 2, 3, etc.) da Compensação do Participante. O Comitê terá o poder de modificar o intervalo de porcentagens de uma Compensação de Participante que os Participantes possam autorizar para dedução sob Plano com relação a ofertas futuras se essa alteração for anunciada pelo menos dez (10) dias antes do início programado do primeiro Exercício Período a ser afetado, desde que tal limitação seja aplicada de forma consistente com as disposições da Seção 423 do Código ou de qualquer sucessor. (C) Início das Deduções de Folha de Pagamento. Salvo disposição em contrário estabelecida pelo Comité, de acordo com as regras aplicáveis ​​a todos os Participantes, as deduções da folha de pagamento terão início com o primeiro período de folha de pagamento administrativamente viável que comece na Data de Entrada relativamente à qual o Participante arquiva um contrato de adesão de acordo com a Secção 5. D) Continuação Automática das Deduções de Folha de Pagamento. A menos que um Participante opte por outra forma antes da Data de Exercício de um Período de Exercício, incluindo a Data de Exercício anterior à rescisão no caso de um Período de Exercício encerrado de acordo com a Seção 4 (b) deste, esse Participante será considerado (i) (E, para fins de tal Período de Exercício, o Participante146s 147Entrada Data148 será considerado o primeiro dia desse Período de Exercício) e (ii) ter autorizado a mesma dedução de folha de pagamento para o Período de Exercício imediatamente subseqüente Conforme estava em vigor para o Participante imediatamente antes do início do Período de Exercício seguinte. (E) Alteração da Eleição de Dedução de Folha de Pagamento. Um Participante pode diminuir ou aumentar a taxa ou o montante de suas deduções de folha de pagamento durante um Período de Exercício (dentro das limitações da Seção 6 (b) acima) preenchendo e arquivando com a Companhia um novo contrato de inscrição autorizando uma mudança na taxa ou Quantidade de deduções de folha de pagamento fornecida, que um Participante não pode alterar a taxa ou o montante de suas deduções de folha de pagamento mais de duas vezes em qualquer Período de Exercício. Exceto se de outra forma determinado pelo Comitê de acordo com as regras aplicáveis ​​a todos os Participantes, a mudança na taxa ou montante será efetiva a partir do primeiro período de folha de pagamento administrativamente praticável que comece em ou após a data em que a Companhia recebe o novo contrato de registro. Adicionalmente, um Participante poderá descontinuar sua participação no Plano conforme previsto na Seção 13 (a). (F) Mudanças Automáticas na Dedução da Folha de Pagamento. Não obstante o acima exposto, na medida necessária para cumprir o Artigo 423 (b) (8) do Código, Seção 7 (d) deste, ou qualquer outra lei aplicável, as deduções de uma folha de pagamento do Participante para qualquer ano civil poderão ser reduzidas, 0, em tal momento durante esse ano civil que o agregado de todas as deduções de folha de pagamento acumuladas durante esse ano civil é igual ao produto de 25.000 multiplicado pela Percentagem Aplicável para o ano civil. As deduções de folha de pagamento devem ser reiniciadas pela alíquota prevista no contrato de inscrição do participante no início do primeiro período de exercício a partir do ano civil seguinte, a menos que o participante cesse a participação, conforme previsto na seção 13 (a). Concessão de Opção. (A) Ações de Ações Ordinárias Sujeitas a Opção. Na Data de Entrada de um Participante, sujeito às limitações estabelecidas na Seção 7 (d) e nesta Seção 7 (a), o Participante receberá uma opção de compra na Data de Exercício subsequente (pelo Preço de Exercício determinado conforme estabelecido na Seção 7 (b) abaixo) até um número de ações ordinárias determinado dividindo essas Contribuições de Plano de Participante acumuladas antes dessa Data de Exercício e mantidas na conta do Participante na referida Data de Exercício pelo Preço de Exercício fornecido, de que o número máximo de Ações que um Participante poderá adquirir durante qualquer Período de Exercício será de 1.000. (B) Preço de Exercício. O Preço de Exercício por ação ordinária oferecido a cada Participante em um determinado Período de Exercício será a Percentual Aplicável do Valor de Mercado de uma ação ordinária na Data de Exercício. A Percentagem Aplicável com relação a cada Período de Exercício não será inferior a 85. A Percentagem Aplicável será inicialmente 95 a menos que e até que tal Percentagem Aplicável seja alterada pelo Comitê, a seu exclusivo critério, desde que qualquer mudança na Percentagem Aplicável com Em relação a um determinado Período de Exercício deverá ser estabelecido pelo menos quinze (15) dias antes da Data de Entrada. (C) Valor Justo de Mercado. O Valor Justo de Mercado de uma ação ordinária em uma determinada data será determinado pelo Comitê, a seu critério, desde que, se houver um mercado público para as Ações Ordinárias, o Valor Justo de Mercado por ação será (i) se As ações ordinárias estão listadas em uma bolsa de valores, o preço de fechamento das ações ordinárias em tal troca naquela data (ou, no caso de as ações ordinárias não serem negociadas nessa data, na data de negociação imediatamente anterior) ) No caso de as Ações Ordinárias não serem negociadas em uma bolsa de valores, o preço de fechamento das Ações Ordinárias em tal data (ou, no caso de as Ações Ordinárias não serem negociadas nessa data, na data de negociação imediatamente anterior) (Iii) se esse preço não for informado, a média dos preços de oferta e de venda das Ações Ordinárias naquela data (ou, no caso em que As ações ordinárias não forem negociadas nessa data, na data de negociação imediatamente anterior), conforme relatado pela Nasdaq, ou (iv) se nenhuma dessas cotações estiver disponível para uma data dentro de um prazo razoável antes da data de avaliação, o valor da Ações ordinárias, conforme determinado pelo Comitê, utilizando quaisquer meios razoáveis. (D) Limitação da Opção que poderá ser Outorgada. Não obstante qualquer disposição do Plano em contrário, nenhum Participante receberá uma opção ao abrigo do Plano (i) na medida em que, imediatamente após a concessão, o referido Empregado (incluindo qualquer ação que seja atribuída a tal Funcionário de acordo com a Seção 424 (D) do Código) possuirão ações e / ou manterão opções em circulação para adquirir ações que possuam, no total, 5 ou mais do total do poder de voto ou valor combinado de todas as classes de ações da Companhia ou de qualquer Subsidiária do (Ii) na medida em que seus direitos de compra de ações em todos os planos de compra de ações de empregados da Companhia e de suas Subsidiárias tenham a intenção de Qualificar-se sob a Seção 423 do Código se acumulam a uma taxa que excede 25.000 do Valor de Mercado Justo do estoque (determinado no momento em que a opção é concedida) para cada ano civil no qual tal opção está em circulação a qualquer momento, conforme determinado na seção 423 (b) (8) do Código e do Regulamento do Tesouro, ou o menor valor para um determinado ano civil, conforme o Comitê poderá especificar, a seu critério, pelo menos cinco (5) dias antes do início de qualquer Período de Exercício Ocorrendo, no todo ou em parte, durante esse ano civil. (E) Nenhum direito como acionista. Um Participante não terá direito de participação ou direito de voto em ações cobertas por sua opção até que tal opção tenha sido exercida. Exercício de Opções. (A) Exercício automático. A Opção de Participante para a compra de ações será exercida automaticamente em cada Data de Exercício eo número máximo de ações integralmente sujeitas à opção será adquirido para o Participante pelo Preço de Exercício aplicável, sendo as Contribuições do Plano acumuladas creditadas na conta do Participante Sob o Plano. Durante a vida de um participante, a opção de compra de ações do participante é apenas exercida pelo participante. (B) Contribuições Excessivas. Qualquer quantia restante para o crédito de uma conta de Participante após a compra de ações pelo Participante em uma Data de Exercício devido a tal quantidade ser insuficiente para comprar uma ação completa de Ações Ordinárias permanecerá na conta do Participante e será transferida para a próxima Período de Exercício na medida em que tal direito de reporte não faça com que o Plano deixe de se qualificar como um plano de compra de ações do empregado148 sob a Seção 423 do Código, a menos que o Participante se retire da participação no Plano ou opte por retirar o saldo da sua conta em Conformidade com a Secção 10 (c). Qualquer outra quantia restante para o crédito da conta do Participante após a compra de ações pelo Participante em uma Data de Exercício será devolvida ao Participante, sem juros. Emissão de Ações. (A) Entrega de Ações. A Companhia manterá em conta as ações ordinárias compradas por cada Participante sob o Plano. Após a recepção de um pedido por escrito de um Participante, ou em seu nome, a Sociedade deve, o mais rapidamente possível, providenciar a entrega a tal Participante (ou beneficiário do Participante), conforme apropriado, ou a uma conta de custódia para benefício desse Participante (Ou beneficiário do Participante), conforme apropriado, de um certificado representando as ações adquiridas no âmbito do Plano, ea Companhia assumirá, para fins tributários, a alienação das ações subjacentes (a menos que esse Participante informe claramente a Companhia por escrito). No caso de um Participante fornecer uma declaração escrita de sua intenção de não vender ou dispor de outra maneira de tais ações conforme estabelecido na frase anterior, esse Participante deverá informar à Companhia qualquer disposição subsequente dessas ações antes do vencimento Dos períodos de detenção especificados na Secção 423 (a) (1) do Código. Se e na medida em que tal disposição imponha à Companhia os requisitos de imposto de renda federal, estadual, local ou de outra natureza, ou qualquer retenção na fonte for necessária para garantir à Companhia uma dedução fiscal de outra forma, o Participante deverá enviar à Companhia um montante suficiente Para satisfazer esses requisitos. (B) Registro de Ações. As ações a serem entregues a um Participante sob o Plano serão registradas em nome do Participante ou em nome do Participante e seu cônjuge, conforme solicitado pelo Participante. (C) Cumprimento das Leis Aplicáveis. O Plano, a outorga e o exercício de opções de compra de ações no âmbito do Plano ea obrigação da Companhia de vender e entregar ações mediante o exercício de opções de compra de ações estarão sujeitos ao cumprimento de todas as leis, Regulamentos e os requisitos de qualquer bolsa de valores em que as ações possam então ser listadas. (D) Retenção. A Companhia poderá fazer as provisões que julgar apropriadas para retenção pela Companhia de acordo com leis tributárias federais ou estaduais de valores que a Companhia determine que é obrigado a reter em conexão com a compra ou venda por um Participante de qualquer Ação Ordinária adquirida de acordo com Para o Plano. A Sociedade pode exigir que um Participante satisfaça quaisquer requisitos fiscais relevantes antes de autorizar qualquer emissão de Ações Ordinárias a esse Participante. E) Restrições às Acções. O Comitê terá o poder de fornecer que as Ações entregues aos Participantes no âmbito do Plano com relação a ofertas futuras não serão adquiridas na data de entrega e serão adquiridas ao Participante que permanecer empregado na Companhia por um período de tempo determinado pelo Comitê, I) tal alteração seja anunciada pelo menos cinco (5) dias antes do começo programado do primeiro Período de Exercício a ser afetado, (ii) tais condições de aquisição devem ser uniformemente aplicadas a todos os Participantes e (iii) Não faz com que o Plano deixe de se qualificar como um plano de compra de ações do empregado148 sob a Seção 423 do Código. (A) Contas mantidas em contabilidade. As contas contábeis individuais serão mantidas para cada Participante no Plano para contabilizar o saldo de suas Contribuições do Plano, opções emitidas e ações compradas sob o Plano. No entanto, todas as Contribuições de Plano feitas para um Participante devem ser depositadas nas contas gerais da empresa da Companhia, e nenhum interesse será acumulado ou creditado com relação às Contribuições do Plano do Participante. Todas as Contribuições de Plano recebidas ou mantidas pela Companhia poderão ser utilizadas pela Companhia para qualquer propósito corporativo ea Companhia não será obrigada a segregar ou separar de outra forma essas Contribuições de Plano de quaisquer outros fundos corporativos. (B) Declarações de Conta do Participante. As declarações de conta serão entregues aos Participantes trimestralmente, cujas demonstrações estabelecerão os valores das deduções da folha de pagamento, o preço de compra por ação eo número de ações compradas. (C) Retirada do saldo da conta após a data do exercício. Um Participante poderá eleger, em qualquer momento dentro dos primeiros trinta (30) dias após qualquer Período de Exercício, ou em qualquer outro momento que o Comitê possa de tempos em tempos prescrever, receber em dinheiro quaisquer valores transferidos de acordo com a Seção 8 B). Uma eleição de acordo com esta Seção 10 (c) não será tratada como uma retirada da participação no Plano sob a Seção 13 (a). Designação do Beneficiário. A) Designação. Um Participante pode arquivar uma designação por escrito de um beneficiário que receberá quaisquer ações e dinheiro, se houver, da conta do Participante no Plano em caso de morte do Participante subseqüente a uma Data de Exercício na qual a opção do Participante seja exercida, mas Antes da entrega ao Participante de tais ações e dinheiro. Além disso, um Participante pode arquivar uma designação por escrito de um beneficiário que deve receber qualquer dinheiro da conta do Participante no Plano em caso de morte do Participante antes do exercício da opção. (B) Alteração de Designação. A designação de Beneficiário de um Participante pode ser alterada pelo Participante a qualquer momento mediante notificação por escrito. Em caso de falecimento de um Participante e na ausência de um beneficiário validamente designado sob o Plano que esteja vivendo no momento da morte do Participante, a Companhia entregará tais ações e / ou dinheiro ao executor ou administrador da propriedade Do Participante, ou se nenhum tal executor ou administrador tiver sido nomeado (ao conhecimento da Companhia), a Companhia, a seu critério, poderá entregar tais ações e / ou dinheiro ao cônjuge ou a qualquer um ou mais dependentes ou parentes Do Participante, ou se nenhum cônjuge, dependente ou familiar for conhecido da Companhia, então a outra pessoa que a Companhia possa designar. 12. Transferibilidade. Nem as Contribuições de Plano creditadas na conta de um Participante nem quaisquer direitos para exercer qualquer opção ou receber ações de Ações Ordinárias ao abrigo do Plano podem ser cedidas, transferidas, penhoradas ou alienadas de qualquer forma (exceto por vontade ou as leis de descida e distribuição , Ou conforme previsto na Secção 11). Qualquer tentativa de cessão, transferência, penhor ou outra distribuição ficará sem efeito, exceto que a Companhia pode tratar tal ato como uma eleição para retirar de acordo com a Seção 13 (a). Desistência Desligamento. (A) Retirada. Um Participante pode se retirar do Plano a qualquer momento mediante notificação por escrito à Companhia. Payroll deductions, if any have been authorized, shall cease as soon as administratively practicable after receipt of the Participant146s notice of withdrawal, and, subject to administrative practicability, no further purchases shall be made for the Participant146s account. All Plan Contributions credited to the Participant146s account, if any, and not yet invested in Common Stock, will be paid to the Participant as soon as administratively practicable after receipt of the Participant146s notice of withdrawal. The Participant146s unexercised options to purchase shares pursuant to the Plan automatically will be terminated. Payroll deductions will not resume on behalf of a Participant who has withdrawn from the Plan (a 147 Former Participant 148) unless the Former Participant enrolls in a subsequent Exercise Period in accordance with Section 5 and subject to the restriction provided in Section 13(b), below. (b) Effect of Withdrawal on Subsequent Participation . A Former Participant who has withdrawn from the Plan pursuant to this Section 13(b) shall not again be eligible to participate in the Plan prior to the beginning of the Exercise Period that commences at least 12 months from the date the Former Participant withdrew, and the Former Participant must submit a new enrollment agreement in order to again become a Participant as of that date. (c) Termination of Employment . Upon termination of a Participant146s Continuous Status as an Employee prior to any Exercise Date for any reason, including retirement or death, the Plan Contributions credited to the Participant146s account and not yet invested in Common Stock will be returned to the Participant or, in the case of death, to the Participant146s beneficiary as determined pursuant to Section 11, and the Participant146s option to purchase shares under the Plan will automatically terminate. Common Stock Available under the Plan . (a) Number of Shares . Subject to adjustment as provided in Section 14(b) below, the maximum number of shares of the Company146s Common Stock that shall be made available for sale under the Plan shall be 250,000 shares. Shares of Common Stock subject to the Plan may be newly issued shares or shares reacquired in private transactions or open market purchases. If and to the extent that any right to purchase reserved shares shall not be exercised by any Participant for any reason or if such right to purchase shall terminate as provided herein, shares that have not been so purchased hereunder shall again become available for the purpose of the Plan unless the Plan shall have been terminated, but all shares sold under the Plan, regardless of source, shall be counted against the limitation set forth above. (b) Adjustments Upon Changes in Capitalization Corporate Transactions. (i) If the outstanding shares of Common Stock are increased or decreased, or are changed into or are exchanged for a different number or kind of shares, as a result of one or more reorganizations, restructurings, recapitalizations, reclassifications, stock splits, reverse stock splits, stock dividends or the like, upon authorization of the Committee, appropriate adjustments shall be made in the number and/or kind of shares, and the per-share option price thereof, which may be issued in the aggregate and to any Participant upon exercise of options granted under the Plan. (ii) In the event of the proposed dissolution or liquidation of the Company, the Exercise Period will terminate immediately prior to the consummation of such proposed action, unless otherwise provided by the Committee. (iii) In the event of a proposed sale of all or substantially all of the Company146s assets, or the merger of the Company with or into another corporation (each, a 147 Sale Transaction 148), each option under the Plan shall be assumed or an equivalent option shall be substituted by such successor corporation or a parent or subsidiary of such successor corporation, unless the Committee determines, in the exercise of its sole discretion and in lieu of such assumption or substitution, to shorten the Exercise Period then in progress by setting a new Exercise Date (the 147 New Exercise Date 148). If the Committee shortens the Exercise Period then in progress in lieu of assumption or substitution in the event of a Sale Transaction, the Committee shall notify each Participant in writing, at least ten (10) days prior to the New Exercise Date, that the exercise date for such Participant146s option has been changed to the New Exercise Date and that such Participant146s option will be exercised automatically on the New Exercise Date, unless prior to such date the Participant has withdrawn from the Plan as provided in Section 13(a). For purposes of this Section 14(b), an option granted under the Plan shall be deemed to have been assumed if, following the Sale Transaction, the option confers the right to purchase, for each share of option stock subject to the option immediately prior to the Sale Transaction, the consideration (whether stock, cash or other securities or property) received in the Sale Transaction by holders of Common Stock for each share of Common Stock held on the effective date of the Sale Transaction (and if such holders were offered a choice of consideration, the type of consideration chosen by the holders of a majority of the outstanding shares of Common Stock) provided, that if the consideration received in the Sale Transaction was not solely common stock of the successor corporation or its parent (as defined in Section 424(e) of the Code), the Committee may, with the consent of the successor corporation and the Participant, provide for the consideration to be received upon exercise of the option to be solely common stock of the successor corporation or its parent equal in fair market value to the per share consideration received by the holders of Common Stock in the Sale Transaction. (iv) In all cases, the Committee shall have sole discretion to exercise any of the powers and authority provided under this Section 14, and the Committee146s actions hereunder shall be final and binding on all Participants. No fractional shares of stock shall be issued under the Plan pursuant to any adjustment authorized under the provisions of this Section 14. (a) Committee . The Plan shall be administered by the Committee. The Committee shall have the authority to interpret the Plan, to prescribe, amend and rescind rules and regulations relating to the Plan, and to make all other determinations necessary or advisable for the administration of the Plan. The administration, interpretation, or application of the Plan by the Committee shall be final, conclusive and binding upon all persons. (b) Requirements of Exchange Act . Notwithstanding the provisions of Section 15(a) above, in the event that Rule 16b-3 promulgated under the Exchange Act or any successor provision thereto (147 Rule 16b-3 148) provides specific requirements for the administrators of plans of this type, the Plan shall only be administered by such body and in such a manner as shall comply with the applicable requirements of Rule 16b-3. Amendment, Suspension, and Termination of the Plan . (a) Amendment of the Plan . The Board or the Committee may at any time, or from time to time, amend the Plan in any respect provided, that (i) except as otherwise provided in Section 4(b) hereof, no such amendment may make any change in any option theretofore granted which adversely affects the rights of any Participant and (ii) the Plan may not be amended in any way that will cause rights issued under the Plan to fail to meet the requirements for employee stock purchase plans as defined in Section 423 of the Code or any successor thereto. To the extent necessary to comply with Rule 16b-3 under the Exchange Act, Section 423 of the Code, or any other applicable law or regulation, the Company shall obtain shareholder approval of any such amendment. (b) Suspension of the Plan . The Board or the Committee may, as of the close of any Exercise Date, suspend the Plan provided, that the Board or Committee provides notice to the Participants at least five (5) business days prior to the suspension. The Board or Committee may resume the normal operation of the Plan as of any Exercise Date provided further, that the Board or Committee provides notice to the Participants at least twenty (20) business days prior to the date of termination of the suspension period. A Participant shall remain a Participant in the Plan during any suspension period (unless he or she withdraws pursuant to Section 13(a)), however no options shall be granted or exercised, and no payroll deductions shall be made in respect of any Participant during the suspension period. Participants shall have the right to withdraw carryover funds provided in Section 10(c) throughout any suspension period. The Plan shall resume its normal operation upon termination of a suspension period. (c) Termination of the Plan . The Plan and all rights of Employees hereunder shall terminate on the earliest of: (i) the Exercise Date that Participants become entitled to purchase a number of shares greater than the number of reserved shares remaining available for purchase under the Plan (ii) such date as is determined by the Board or the Committee in its discretion or (iii) the last Exercise Date immediately preceding the tenth (10th) anniversary of the Plan146s effective date. In the event that the Plan terminates under circumstances described in Section 16(c)(i) above, reserved shares remaining as of the termination date shall be sold to Participants on a pro rata basis, based on the relative value of their cash account balances in the Plan as of the termination date. 17. Notices . All notices or other communications by a Participant to the Company under or in connection with the Plan shall be deemed to have been duly given when received in the form specified by the Company at the location, or by the person, designated by the Company for the receipt thereof. 18. Expenses of the Plan . All costs and expenses incurred in administering the Plan shall be paid by the Company, except that any stamp duties or transfer taxes applicable to participation in the Plan may be charged to the account of such Participant by the Company. 19. No Employment Rights . The Plan does not, directly or indirectly, create any right for the benefit of any employee or class of employees to purchase any shares under the Plan, or create in any employee or class of employees any right with respect to continuation of employment by the Company or any Subsidiary, and it shall not be deemed to interfere in any way with the right of the Company or any Subsidiary to terminate, or otherwise modify, an employee146s employment at any time. 20. Applicable Law . The internal laws of the State of Delaware shall govern all matters relating to this Plan except to the extent (if any) superseded by the laws of the United States. 21. Additional Restrictions of Rule 16b-3 . The terms and conditions of options granted hereunder to, and the purchase of shares by, persons subject to Section 16 of the Exchange Act shall comply with the applicable provisions of Rule 16b-3. This Plan shall be deemed to contain, and such options shall contain, and the shares issued upon exercise thereof shall be subject to, such additional conditions and restrictions as may be required by Rule 16b-3 to qualify for the maximum exemption from Section 16 of the Exchange Act with respect to Plan transactions. 22. Effective Date . The Plan will become effective on. Chipotle Mexican Grill, Inc. 8211 2 Spicy Trades for CMG Stock Chipotle Mexican Grill, Inc. (CMG ) steps onto the earnings stage after the close Tuesday for its first report since taking a severe beating on norovirus and E. coli outbreaks at several of its restaurants. Investor sentiment reflects a growing disdain for the shares. However, CMG stock has recently bounced off technical support and pulled key moving averages into a bullish cross. If the company can set things right with earnings, CMG has the makings of a potentially impressive contrarian play. Diving into the numbers, Chipotle is expected to plunge more than 100 to 1.86 per share from 3.84 per share in the same quarter last year. Revenue, meanwhile, is seen falling roughly 5.8 to 1.01 billion. Historically, Chipotle missed Wall Streetrsquos target last quarter, but had bested the consensus in the previous four quarters. With expectations lowered following last quarterrsquos miss, Chipotle has a chance to surprise. However, the discerning trend this earnings season has been to top expectations but guide lower. As such, Chipotle stock could take a serious hit if the company shows a lack of confidence in its future. Turning toward the sentiment picture, the brokerage community more than has its doubts about Chipotlersquos ability to bounce back from its current predicament. Data from Thomson First Call . for instance, reveals that CMG has attracted 12 buys compared to 19 holds and two sells. Furthermore, the 12-month consensus price target of 465 represents a nearly non-existent premium of just 2 to Thursdayrsquos close. Even short sellers are getting in on the act. As of the the most recent reporting period, some 2.5 million CMG shares were sold short. Currently, this short position represents a more than healthy 8 of the stockrsquos total float. The bears are running rampant in the options pits as well. As of the close on Thursday, the February put-call open interest ratio came in at 1.21. The real story here, however, lies with the weekly Feb. 5 series, where the put-call OI ratio rests at a quite bearish perch of 2.71, with puts nearly tripling calls among options most affected by Chipotlersquos quarterly report. Click to Enlarge Overall, weekly Feb. 5 series implieds are pricing in a potential post earnings move of about 9 for Chipotle stock. This places the upper bound at 496.17, while the lower bound lies at 413.83. Technically, CMG has bounced off support at 400, overtaken former resistance at 450, and pulled its 10-day and 20-day moving averages into a bullish cross. The shares are still staring up at significant resistance at 475 and 500, and nothing less than a stellar quarterly report will allow CMG to top the latter. 2 Trades for Chipotle Stock Put Sell: With a budding technical rebound and a wealth of potential sideline money (i. e. plenty of bears to convert into bulls), there is certainly the potential for a significant rally. However, Irsquom not willing to take a risk on Chipotlersquos guidance at this time. For those with a similar neutral-to-bullish stance on CMG, a weekly Feb. 5 series 380 put sell has a good chance of finishing out of the money when these options expire at the end of next week. At last check, this put was bid at 3.50, or 350 per contract. On the upside, you keep this premium as long as CMG stock closes above 380 when Feb. 5 series options expire. On the downside, should CMG trade below 380 ahead of expiration, you could be assigned 100 shares for each put sold at a cost of 380 per share. Put Spread: For those siding with the bears heading into next weekrsquos report, a Feb. 19 series 400/450 bear put spread has potential. At last check, this spread was offered at 15, or 1,500 per pair of contracts. Breakeven lies at 435, while a maximum profit of 35 is possible if CMG closes at or below 400 when February options expire. A partir desta redação, Joseph Hargett não ocupou posição em nenhum dos títulos acima mencionados. Mais de InvestorPlace